SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Baborowie

91 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rok szczura / Clare Furniss ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Rosłan. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 306 s. ; 20 cm.

Autor

Furniss Clare. Rosłan Katarzyna. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Pearl ma piętnaście lat i jej świat właśnie się zawalił. Urodziła jej się siostra - a mama umarła. Siostra wygląda jak mały szczur. Różowa, piszcząca, pomarszczona. Jak coś takiego pokochać? A mama? Wprawdzie umarła, ale szybko się okazuje, że wcale nie odeszła. Pojawia się już chwilę po swoim pogrzebie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom w lesie / Inga Moore ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2024. - [41] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Moore Inga (1945- ). Autor Borówka Ewa. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Uroczo ilustrowana i pełna sympatycznych zwierzęcych bohaterów opowieść o tym, jak ważne są przyjaźń i współpraca. Gdy Łoś i Niedźwiedź, dwóch przemiłych, ale potężnych gości, niechcący rujnuje domki dwóch małych świnek, robi się prawdziwy klops. Na szczęście Łoś ma świetny pomysł: przecież można zbudować solidny, duży dom, w którym wszyscy się pomieszczą! Trzeba tylko zadzwonić po ekipę bobrów, one na pewno poradzą z tym sobie raz-dwa [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie żyją dzikie stwory / tekst i ilustracje Maurice Sendak ; z języka angielskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2025. - [40] stron : ilustracje ; 24x27 cm.

Autor

Sendak Maurice (1928-2012) Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Absolutna klasyka światowej literatury dla dzieci. Słynna książka obrazkowa, która stała się przełomem w szczerym ukazywaniu dziecięcych emocji. Gdy Max w przebraniu wilka sieje w domu spustoszenie, mama za karę wysyła go do łóżka. Wtedy jego pokój zamienia się w bujny las, ściany znikają, a chłopiec rozpoczyna niezwykłą wyprawę. Żegluje daleko, daleko, na odległy ląd – tam, gdzie żyją dzikie stwory. Max zostanie ich królem, by wyczyniać z nimi najdziksze harce. Do chwili, gdy poczuje, że z bardzo daleka dobiega go jakiś smakowity zapach… [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i porządki / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Felek i Tola dla najmłodszych / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede Sylvia Autor Thé Tjong Khing Ilustracje Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Tola postanawia zrobić wielkie porządki. Szafa jest pełna rupieci – wgnieciony nocnik, stara lampka z kolorowym abażurem, pożółkła książka kucharska… Sąsiad Felka i Toli, puchacz Henio, też zabrał się do sprzątania. Ma tyle niepotrzebnych ubrań! Za duże, za małe, po babci… Tylko co z nimi zrobić? Może coś z tego przyda się Felkowi i Toli?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i balon Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego: Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, Copyright 2020. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor The Tjong Khing (1933- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie Vanden Heede Sylvia (1961- ) Felek i Tola

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Lis Przyjaźń Puchacz Zającowate

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Felek i Tola w wersji dla najmłodszych! Duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego dnia na drzewie ich sąsiada, puchacza Henia, pojawia się balon. Henio koniecznie chce go mieć – i od tej pory się z nim nie rozstaje. Ale z balonu ucieka powietrze. Co na to poradzić? Henio ma pomysł…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i śnieg / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2023. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Felek i Tola dla najmłodszych)

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor The Tjong Khing (1933- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola dla najmłodszych

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Śnieg Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Zaczęła się zima, spadł pierwszy śnieg. Felek i Tola ubierają się ciepło i idą się pobawić. Henio woli zostać w domu i napić się herbaty przy kominku. Felek i Tola lepią bałwany. A potem... sami się nimi stają. Jak to dobrze, że mogą się ogrzać u Henia! Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów. [Wydawnictwo]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uciekinierka / Alice Munro ; z jęz. ang. przeł. Alicja Skarbińska-Zielińska. - Warszawa : "Dwie Siostry", 2009. - 391, [4] s. ; 21 cm.

(Własny Pokój)

Autor

Munro Alice (1931- ). Skarbińska Alicja. Tł.

Gatunek

Opowiadanie kanadyjskie

Osiem opowiadań o kobietach, które doświadczają nieprzewidywalności życia. W każdym z nich Alice Munro potwierdza swą wielką literacką klasę: z przenikliwością ukazuje podskórne napięcia kryjące się pod powierzchnią codzienności, ze znaczących drobiazgów komponuje przejmujący obraz złożoności relacji międzyludzkich, sprawia, że prawda o ludzkim życiu wyłania się z najdrobniejszych, najzwyklejszych chwil.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pojazdy)

Autor

Barton Byron Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Samochody ciężarowe

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Broszura

Ależ tu ruch! Po drogach, przez mosty i tunele jadą najróżniejsze ciężarówki i inne pojazdy wagi ciężkiej. Co wiozą i do czego służą? Przekonajcie się sami! [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieskie krzesło / [tekst i ilustracje] Claude Boujon ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [35] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Boujon Claude (1930-1995) Autor Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Krzesła i fotele Przyjaźń Wyobraźnia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Dwaj przyjaciele, Żużel i Pyrek, przechadzają się po pustyni. A na pustyni, jak to na pustyni – nie ma zupełnie nic. Ale zaraz, chwileczkę! Tam w oddali widać jakąś niebieską kropkę. Czyżby to było… krzesło? Tak! Niebieskie krzesło. Co za szczęście! Dlaczego? Jak to, nie wiecie? Chyba nie jesteście jednymi z tych nudziarzy, którzy myślą, że krzesło służy do siedzenia? Przeczytajcie tę książkę, by przekonać się, że wyobraźnia to siła, dzięki której nawet na pustyni nie ma miejsca na nudę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; zilustrował Oliver Tallec ; z francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [33] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Brun-Cosme Nadine (1960- ). Autor Tallec Olivier (1970- ). Ilustrator Jędryas Jadwiga. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Samotność Uczucia Wilk

Gatunek

Opowiadania i nowele

Chwytająca za serce książka obrazkowa o samotności i przyjaźni. Duży Wilk od zawsze mieszkał sam pod drzewem na wzgórzu. I było mu tam dobrze. Ale pewnego dnia zjawił się Mały Wilk, i teraz jest ich dwóch. Duży Wilk nie jest tym zachwycony. Dla takiego samotnika jak on inny wilk, nawet mały, to tylko kłopot… Czy uda mu się przywyknąć do nowego towarzysza?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piłka nożna / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [49] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Poka i Mina)

Autor

Crowther Kitty (1970- ). Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie Crowther Kitty (1970- ). Poka i Mina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Mała Mina marzy, żeby grać w piłkę nożną. Nic nie szkodzi, że to sport dla chłopców. Poka zapisuje ją więc do klubu piłkarskiego. Pierwszy trening okazuje się tak trudny, że Mina ma ochotę płakać. Ale nie zamierza się poddawać. Rozgrywające się w świecie owadów mądre i dowcipne historyjki o Poce i Minie to opowieści o tym, że codzienność bywa wyzwaniem - i że dobrze jest mieć przy sobie kogoś, na kim można polegać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W muzeum / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Poka i Mina)

Autor

Crowther Kitty (1970- ). Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie Crowther Kitty (1970- ). Poka i Mina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Muzea Samodzielność

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Poka i Mina oglądają wystawę w muzeum. Mina musi iść do łazienki. A potem nie wie, jak wrócić - tyle tu drzwi i korytarzy! Robi się trochę strasznie, ale wtedy znajduje kogoś jeszcze bardziej zagubionego niż ona sama. Rozgrywające się w świecie owadów mądre i dowcipne historyjki o Poce i Minie to opowieści o tym, że codzienność bywa wyzwaniem - i że dobrze jest mieć przy sobie kogoś, na kim można polegać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilki : historie prawdziwe / Michał Figura, Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 261, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Figura Michał (ochrona środowiska). Autor Mizielińska Aleksandra (1982- ). Autor Mizieliński Daniel (1982- ). Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wilk Polska

Gatunek

Komiks Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Wilki mają złą prasę. Wiadomo: Czerwony Kapturek, sensacyjne opowieści, które można usłyszeć w telewizji, „nie patrz wilkiem”, „nie wywołuj wilka z lasu”… I zgadnijcie co? To wszystko nieprawda. Wilki to wspaniałe, fascynujące zwierzęta. Wystarczy je lepiej poznać. I tym właśnie zajmowali się Mizielińscy przez ostatnie lata. Ich przewodnikiem był Michał Figura, członek Stowarzyszenia dla Natury „Wilk”, które bada wilki, rysie i niedźwiedzie, działa na rzecz ochrony tych zwierząt oraz edukuje społeczeństwo na ich temat. Najnowsza książka Mizielińskich to komiksowy zapis wszystkiego, czego się dowiedzieli. Michał opowie wam w niej, jaka jest struktura wilczych grup, jak duże są wilcze terytoria i po co wilki odbywają dalekie wędrówki. Skomentuje częste mity na temat tych zwierząt i wyjaśni wam, w jaki sposób badacze zbierają informacje: jak tropią wilki i jak je liczą, co potrafią wywnioskować z badania wilczych kup i resztek wilczych posiłków, jak działa fotopułapka, a jak obroża z nadajnikiem GPS – i jak tę ostatnią wilkowi założyć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odpowiedz mi! : dzieci pytają o intymne sprawy / Katharina von der Gathen, Anke Kuhl ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Magdziarz. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [208] stron : ilustracje ; 15x19 cm.

Autor

Gathen Katharina von der. Autor Kuhl Anke (1970- ). Autor Magdziarz Anna (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Ciało ludzkie Dojrzewanie Miłość Seksualność

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

99 autentycznych dziecięcych pytań o intymne sprawy, 99 przystępnych i wyważonych odpowiedzi – i 99… naprawdę śmiesznych ilustracji. Katharina von der Gathen, niemiecka edukatorka seksualna, prowadzi zajęcia z wychowania seksualnego dla dzieci i młodzieży. W ""Odpowiedz mi!"" zebrała odpowiedzi na pytania, które zadawali jej uczniowie szkół podstawowych. Dlaczego ciało jest takie ważne? Czy można nie dojrzewać? Czy to przykre mieć okres? Dlaczego ludzie się całują? Czy seks jest zabawny? Czy dziecko w brzuchu może puszczać bąki? Co to jest cesarskie cięcie? Czy to wstyd uprawiać seks? Katharina von der Gathen na wszystkie pytania odpowiada wyczerpująco i rzetelnie, ale w sposób dostosowany do dziecięcej wrażliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pozdrowieniami, Żyrafa / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Muhle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 100, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Iwasa Megumi. Autor Mühle Jörg (1973- ). Ilustracje Zalewska Anna (tłumacz). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Listy Przyjaźń Zwierzęta Afryka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Żyrafa czuje się samotny na swojej sawannie. Chciałby mieć przyjaciela, z którym rozumiałby się bez słów. A że Pelikan właśnie zaczął świadczyć usługi pocztowe, Żyrafa postanawia napisać list. Do kogo? No… za horyzont! Tak list trafia do Pingwina – i zaczyna się zupełnie wyjątkowa korespondencyjna znajomość. Błyskotliwa opowieść o tym, że ze słów mogą wyniknąć śmieszne nieporozumienia. Ale przecież liczy się przyjaźń!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozdrowienia od nieśmiałego rekina / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 118, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Zalewska Anna (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Fokowate Listy Nieśmiałość Przyjaźń Rekiny Żółwie morskie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na pierwszy rzut oka Renio Ząbek wygląda groźnie, ale jest najłagodniejszym rekinem na świecie. Marzy mu się przyjaźń na dobre i złe, ale niełatwo ją znaleźć, kiedy ma się ostre zębiska i trójkątną płetwę na grzbiecie, a do tego jest się straszliwie nieśmiałym. Na szczęście przyjaciół można szukać także korespondencyjnie. Tylko jak dostarczyć list, nie wiedząc, gdzie mieszka adresat? Tu potrzeba prawdziwej mistrzyni w swoim fachu – Foki listonoszki. Jej nie są straszne żadne wyzwania!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powiedz to w mig / Rasa Jančiauskaitė ; tłumaczenie i opracowanie tekstów informacyjnych: Maciej Byliniak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [65] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Jančiauskaitė Rasa (1991- ) Autor Byliniak Maciej (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Dziecko niesłyszące Głusi Język migowy Życie codzienne

Gatunek

Książka obrazkowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Jak rozmawiają ludzie, którzy nie słyszą? Czy różnią się od słyszących? I co o nich myślą? Poznajcie Indrė, Dmitrijusa, Rasę, Deimantė, Arnoldasa i Vaivę. Każde z nich jest inne, ale coś ich łączy. Potrafią bez trudu dogadać się w największym hałasie – i w całkowitej ciszy. Umieją opowiedzieć dowcip bez wydawania dźwięków, a gdy dyskutują, robią to całym ciałem. Niektórzy dziwnie wtedy na nich patrzą – a oni po prostu mówią w innym języku. Bo czy to, że ktoś nie słyszy, naprawdę znaczy, że jest inny niż my?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cześć, wilki! / Dorota Kassjanowicz ; ilustrowała Agata Dudek. - Wydanie III poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 247, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Seria z Poczwarką : zanim rozwiniesz skrzydła)

Autor

Kassjanowicz Dorota (1968- ) Autor Dudek Agata Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Wakacje Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Gatunek

Powieść

Pełna subtelnego ciepła i humoru opowieść o chłopcu, który przekonuje się, że wyobraźnia ma wielką moc. Za osiedlem Cztery Wiatry rozciąga się kraina Dalej i Dalej. To tam jedenastoletni Filip śmiga na rowerze, gdy chce wyrwać się z domu i uciec od wakacyjnej nudy. Bo w Dalej i Dalej między drzewami przemykają wilki, a w starej willi z ogrodem mieszka ciocia Agnieszka, pisarka. Tylko ona zna sekret Filipa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła Molly i nowa szkoła / [tekst:] Sabine Lemire i [ilustracje:] Signe Kjær ; z języka duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 70, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Niezwykła Molly / Sabine Lemire ; 1)

Autor

Lemire Sabine (1975- ) Tekst Kjær Signe (1985- ) Ilustracje Zywert Zuzanna (1993- ) Tłumaczenie Lemire Sabine (1975- ). Niezwykła Molly ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dziewczęta Szkoły Uczniowie Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Jak znaleźć przyjaciół w nowej szkole? Molly idzie do nowej szkoły. Nie zna w niej zupełnie nikogo. Rodzice ciągle powtarzają, że szybko znajdzie nowe koleżanki. Ale jak to zrobić? Wszystko byłoby prostsze, gdyby była z nią jej najlepsza przyjaciółka – Ellen. Molly bardzo za nią tęskni. Żeby tylko Ellen o niej nie zapomniała! Na szczęście w klasie jest jasnowłosa dziewczynka, która wydaje się miła. Może Molly uda się z nią zaprzyjaźnić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła Molly i nowa szkoła / Sabine Lemire i [ilustracje] Signe Kjær ; z języka duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [1], 70, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lemire Sabine (1975- ) Autor Kjær Signe (1985- ) Ilustracje Zywert Zuzanna (1993- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Przyjaźń Rodzina Szkoły Uczniowie

Gatunek

Powieść

Molly idzie do nowej szkoły. Nie zna w niej zupełnie nikogo. Rodzice ciągle powtarzają, że szybko znajdzie nowe koleżanki. Ale jak to zrobić? Wszystko byłoby prostsze, gdyby była z nią jej najlepsza przyjaciółka – Ellen. Molly bardzo za nią tęskni. Żeby tylko Ellen o niej nie zapomniała! Na szczęście w klasie jest jasnowłosa dziewczynka, która wydaje się miła. Może Molly uda się z nią zaprzyjaźnić? „Molly” to seria o przyjaźni i marzeniach, a także o tym, jak to jest mieć najbardziej wkurzającego i najfajniejszego młodszego brata na świecie...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)