SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Baborowie

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. Józef Giebułtowicz ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1962. - 341, [3] s., [17] k. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Pamiętniki duńskie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sucha Psina

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pionierowie / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Tadeusz Evert ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wyd. 6 (1 skrócone)]. - Warszawa : "Iskry", 1990 (Rzesz. : RZG). - 303, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Evert Tadeusz (1902-1983). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Raków

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Sucha Psina

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczona z Lammermoor / Walter Scott ; tł. Krystyna Tarnowska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", dr. 1971. - 346, [2] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zimowa opowieść / Wiliam Szekspir ; przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1961. - 185, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Komedia angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom i świat / Rabindranath Tagore ; przeł. z ang. Agnieszka Glinczanka ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974. - 225, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Tagore Rabindranath (1861-1941). Glinczanka Agnieszka (1915-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść indyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, [2021]. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Seria z Kogutem)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krasnoludy Elfy Hobbici Smoki (stworzenia fantastyczne) Skarby Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść Fantastyka

Akcja powieści toczy się w Śródziemiu, fikcyjnym świecie stworzonym przez autora. Do hobbita Bilba przychodzi czarodziej Gandalf razem z grupą krasnoludów dowodzonych przez Thorina. Grupa planuje wyprawę do odległej krainy w celu odzyskania skarbów i twierdzy w Samotnej Górze. Gandalf pokazuje mapę przedstawiającą sekretne drzwi prowadzące do Góry i proponuje, aby Bilbo służył jako włamywacz. Hobbit pomimo niepewności ostatecznie zgadza się dołączyć. Grupa rozpoczyna wędrówkę na wschód. Pewnego dnia Gandalf ratuje grupę przed trollami. Prowadzi ich dalej do elfickiej osady Rivendell, gdzie Elrond omawia więcej szczegółów z mapy. Mijając Góry Mgliste, zostają złapani przez gobliny i zepchnięci głęboko pod ziemię. Chociaż Gandalf ich ratuje, podczas ucieczki przed goblinami Bilbo zostaje oddzielony od innych. Zagubiony w tunelach, potyka się o tajemniczy pierścień, a następnie natrafia na Golluma, który angażuje go w grę - zadają sobie serię zagadek. W nagrodę za rozwiązanie wszystkich Gollum pokaże mu drogę wyjścia z tuneli, ale jeśli Bilbowi się nie powiedzie, pożegna się z życiem. Przy pomocy pierścienia zapewniającego niewidzialność Bilbo ucieka i dołącza do krasnoludów. Gobliny i wargowie doganiają połączoną drużynę, ale zostają pokonani przez orły. Gandalf decyduje, że drużyna musi odpocząć w domu Beorna, człowieka zamieniającego się w niedźwiedzia. Grupa wchodzi do Mrocznej Puszczy bez Gandalfa. W lesie Bilbo najpierw ratuje krasnoludy przed gigantycznymi pająkami, a następnie przed lochami leśnych elfów. Zbliżając się do Samotnej Góry, podróżnicy witani są przez mieszkańców miasta Esgaroth, którzy mają nadzieję, że krasnoludy spełnią proroctwa o śmierci Smauga. Wyprawa udaje się do Samotnej Góry i znajduje sekretne drzwi. Bilbo, wysłany jako zwiadowca, w smoczej kryjówce kradnie puchar i zauważa słabość u Smauga. Smok wyrusza w kierunku miasta. Drozd podsłuchał raport Bilba o wrażliwości Smauga i przekazał go obrońcy Esgaroth, Bardowi. Kiedy smok krąży nad Esgaroth, strzała Barda trafia w szczelinę w pokrytej łuskami skórze smoka i zabija Smauga. Kiedy krasnoludy odzyskują władzę nad Ereborem, Bilbo odnajduje wśród skarbów pamiątkę z dynastii Thorina, Arcyklejnot, i postanawia go ukryć. Leśne elfy i ludzie z miasta oblegają Górę i proszą o odszkodowanie za ich pomoc, za zniszczenie Miasta na Jeziorze i rozliczenie starych roszczeń do skarbu. Thorin odmawia i po wezwaniu swoich krewnych z Żelaznych Wzgórz wzmacnia swoją pozycję. Usuwa Bilba z drużyny, a bitwa wydaje się nieunikniona. Gandalf pojawia się ponownie, aby ostrzec wszystkich przed nadchodzącą armią goblinów i wargów. Krasnoludy, ludzie i elfy łączą siły, ale dopiero z chwilą przybycia orłów i Beorna wygrywają bitwę Pięciu Armii. Thorin zostaje śmiertelnie ranny i godzi się z Bilbem przed śmiercią. Bilbo przyjmuje tylko niewielką część zdobytego na Smaugu skarbu i wraca do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Raków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajki / Oskar Wilde ; [przeł. z ang. Ewa Berberyusz, Maria Feldmanowa, Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1988 (Warsz. : WDA). - 135, [1] s. ; 16 cm.

Autor

Wilde Oscar (1854-1900). Berberyusz Ewa (1929- ). Feldmanowa Maria (1874-1953). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Bajka i baśń angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Sucha Psina

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Stuart / Stefan Zweig - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1968. - 372, [4] s., [9] k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Zweig Stefan (1881-1942). Wisłowska Maria (1907-1975). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Sucha Psina

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 92 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maria Stuart / Stefan Zweig ; przeł. [z niem.] Maria Wisłowska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - [Wyd. 7]. - Katowice : "Śląsk", [1986] (Katow : ZG, 1986). - 310, [2] s., [15] s. tabl. : il., 1 faks., portr. ; 21 cm.

Autor

Zweig Stefan (1881-1942). Wisłowska Maria (1907-1975). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść austriacka

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sucha Psina

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)