SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Baborowie

9 wyników

Książka

W koszyku

Niewdzięczna pamięć / Bernlef ; tł. Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 217 s. ; 21 cm.

(Zbliżenia)

Autor

Bernlef J. (1937- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść holenderska

Powoli, lecz nieodwracalnie Maarten Klein traci kontakt z rzeczywistością. Przestaje odróżniać teraźniejszość od przeszłości, nagle chce znów wyjść do pracy, chociaż od dawna jest na emeryturze, a żonę bierze za obcą osobę. äZa mną w drzwiach stoi kobieta. Jej brązowe włosy opadają na prawo, ukosem przez czoło. Obserwuje mnieö. äNiewdzięczna pamięćö jest nie tylko opowieścią o demencji, lecz przede wszystkim opowieścią o miłości z nieuchronnie tragicznym zakończeniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Sucha Psina

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałtyckie dusze : litewskie, łotewskie i estońskie koleje losu / Jan Brokken ; przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2017. - 507, [5] stron : fotografie, mapa, portrety ; 24 cm.

Autor

Brokken Jan C. (1949- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki.

Temat

Apollinaire, Guillaume (1880-1918) Barysznikow Michaił (1948- ) Eisenstein, Siergiej (1898-1948) Landsbergis, Vytautas (1932- ) Pärt, Arvo (1935- ) Yourcenar, Marguerite (1903-1987) Region bałtycki

Gatunek

Esej

Oto 27 niezwykłych postaci, które łączy jedna wspólna cecha: urodziły się nad Bałtykiem. Później wiele z nich wyruszyło w świat rozsiewając wszędzie nieco swej bałtyckiej duszy. To ta melancholia wypływająca z fatalizmu, ta witalność wykuta przez historyczne zawirowania, ten apetyt na lekturę, muzykę, sztukę, które czynią tak wyrazistymi portrety nakreślone przez Jana Brokkena. Wędrując od Polski po Estonię, przez dawny Królewiec, Kurlandię i Petersburg, „dusze bałtyckie” opowiadają o swoich peregrynacjach poprzez historię i kulturę bałtycką. Niektóre z nich zdobyły sławę – Siergiej Eisenstein, Gidon Kremer, Romain Gary, Jacob Lipchitz, Hannah Arendt, Mark Rothko, Arvo Pärt – inne zostały zapomniane. Jan Brokken pokazuje, jak niezwykły jest ich instynkt przeżycia i z jakim trudem udaje się im uniknąć ciosów wymierzanych przez wielką historię. W Rydze, Tallinie i Wilnie odkrywa dumę, odwagę, wierność, fascynującą miłość i niezrównaną sztukę oraz niemal bezgraniczną zdolność przystosowywania się, lecz także strach i zdradę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawrócona / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 374, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Żydzi Religia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

W niewielkiej wiosce w Prowansji od niepamiętnych czasów mówi się o pogromie i ukrytym skarbie. Pod koniec XIX wieku w kairskiej synagodze zostają znalezione sensacyjne żydowskie dokumenty. Stefan Hertmans natrafia na ślady szlachetnie urodzonej młodej chrześcijanki z XI wieku, która z miłości do żydowskiego chłopaka zmarnowała sobie życie. Podąża za kobietą, która ignorując zakazy, podejmuje ucieczkę z ukochanym i udaje się w spektakularną podróż, ścigana przez wszystkich dokoła. Hertmans nie zatrzymuje się jednak w tym miejscu. Trzyma w ręku lustro, w którym odbija się zarówno historia, jak i współczesne społeczeństwo. Tysiąc lat temu podczas krucjat chrześcijaństwo walczyło z islamem, Jerozolima przechodziła z rąk do rąk. Ginęli niewinni ludzie, inni musieli uciekać z ojczyzny. Dziś zmieniła się sceneria, konflikty pozostały te same.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i terpentyna / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 414, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść holenderska Powieść biograficzna

Niezwykły fresk. Opowieść o małym bohaterze podczas wielkiej wojny, który marzył o tym, by zostać artystą. Na krótko przed śmiercią Urbain, dziadek Stefana Hertmansa, przekazał mu kilka zapisanych zeszytów - dzienniki, w których zapisał swoje życie. Wnuk obiecał, że zrobi coś z tym materiałem, choć dramatyczne historie rodzinne zasłyszane w dzieciństwie sprawiły, że przez wiele lat bał się zajrzeć do tekstu. W końcu to zrobił. Ich lektura uświadomiła mu, że musi opisać losy dziadka naznaczone biedą, strasznymi doświadczeniami żołnierza frontowego w czasie I wojny światowej, a po wojnie - przedwczesna? śmiercią jego wielkiej miłości. Hertmans stworzył wspaniałą opowieść o okrucieństwie, strachu i przemocy, ale także o odwadze, nadziei i sile potrzebnej do przetrwania. To nie tylko wyjątkowy zapis nieco zapomnianej, ale jakże bogatej historii Flandrii, to także powieść o ukrytej pasji i o tym, co wojna może uczynić z duszą skromnego, ale niezwykłego człowieka. "Wojna i terpentyna" to fascynujący obraz życia człowieka, które zbiegło się z tragediami XX wieku - oraz pośmiertna, niemal mityczna próba pozwolenia, aby to życie wybrzmiało.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom ptaków / Eva Meijer ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Marginesy, 2020. - 267, [4] strony : ilustracje, 21 cm.

Autor

Meijer Eva (1980- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderskaa

Temat

Howard, Len (1894-1973) Kobieta Ptaki Sens życia Skrzypkowie Sikora bogatka Wielka Brytania

Gatunek

Powieść biograficzna

Len Howard uznano za ekscentryczkę, gdy w 1938 roku, w wieku 44 lat, porzuciła karierę skrzypaczki i zamieszkała na wsi w Sussex, aby studiować ptaki. Ale to tam napisała dwa międzynarodowe bestsellery i zadziwiła świat obserwacjami sikorek, rudzików i wróbli. Miłość do ptaków podsycał w Len charyzmatyczny ojciec poeta, który nie potrafił przejść obok rannego ptaka, nie ratując go. Energiczna i wrażliwa dziewczyna, najmłodsza z czworga rodzeństwa w bogatej, kulturalnej rodzinie, chciała samodzielności. Lecz kiedy w Londynie stała się sławna, a jej kariera nabrała tempa, tęskniła za oswojoną wroną bardziej niż za rodziną. Len doświadczała miłości i przyjaźni, ale żaden związek nie zbliżył się do więzi, którą tworzyła później z ptakami. Budki lęgowe pokrywały ściany jej domu wewnątrz i na zewnątrz. Ptaki siedziały jej na głowie i na ramionach. Uczyła się ich i dokonywała muzycznych transkrypcji ich pieśni. Eva Meijer natknęła się na prace upartej badaczki, które wyprzedzały swoją epokę i niesłusznie popadły w zapomnienie. W Domu ptaków szuka motywów, które kierowały Len Howard. Co sprawiło, że radykalnie zmieniła życie i odsunęła się od rodziny? Co życie bogatek mówi nam o człowieku? I czy można odciąć się od oczekiwań innych wobec siebie? A także co to znaczy mieć gdzieś swój dom?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drogi do Santiago / Cees Nooteboom ; przeł. Alicja Oczko. - [Wyd.II]. - Warszawa : Wydaw. W.A.B., 2009. - 421,[3]s. ; 20 cm.

(terra incognita)

Autor

Nooteboom Cees. Oczko Alicja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel nomadów / Cees Nooteboom ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Wydaw. W.A.B., 2012. - 252, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Nooteboom Cees (1933- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Literatura podróżnicza holenderska

Filozof wśród podróżników. Nomada, który podąża śladami przeszłości. Cees Nooteboom słyszy szepty odwiedzanych miast. Wie, że choć kolory blakną, legendy pozostają żywe. Hotel nomadów to zbiór esejów obejmujących podróże Nootebooma z ostatnich czterdziestu lat. Ten niezwykły wędrowiec zabiera nas nie tylko do ukochanej Hiszpanii; odwiedza także Irlandię, Niemcy, Szwajcarię, Holandię, Włochy, Iran. Raz prowadzi nas do letniej rezydencji królów hiszpańskich Aranjuez, kiedy indziej pokazuje szlaki pielgrzymek do japońskich klasztorów, po czym zaprasza na wspólny spacer na cmentarz, do odwiedzenia pubu czy pójścia na koncert, do poszukania roślin widzianych tylko na filmach..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baborów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spotkanie z Wampiurkiem / Renate Welsh ; przeł. Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 109,[3]s. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate. Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wampiurek szuka żony / Renate Welsh ; przeł. Alicja Oczko ; il. Heribert Schulmeyer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 92,[4]s. ; 19 cm.

Autor

Welsh Renate. Oczko Alicja. Schulmeyer Heribert.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sułków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)